Harry Potter, tome 7 : Harry Potter and the Deathly Hallows

Moi aussi, j'attendrai la version française.
[Rien ne m'empêche d'aller quand même jeter un p'tit coup d'oeil à l'épilogue... J'suis curieuse... ]

Pouah! Faut être fou pour essayer de lire un livre en Anglais en le traduisant page par page!!!
Vous ne savez pas le lire tout simplement et le comprendre globalement...

C'est donc une façon d'exprimer le fait que je n'attendrai pas la sortie de la version française du 7eme Harry Potter pour l'acheter^^

J'ai la flemme de faire comme ça ^^

El':Hum très cher vous ête de plus en plus aimable dite moi ^^

Bah, c'est facile pourtant, tu lis et... tu comprends. Il ne faut même pas réfléchir pendant des heures pour comprendre un truc, c'est de la littérature destinée à la jeunesse quand-même.

Et puis, c'est plus éclairant sur les personnages. Genre, le parler d'Hagrid vaut de l'or^^

Surement mais vois-tu je préfère pouvoir me plonger totalement dans l'histoire. Quoique je pense que c'est une question d'habitude...

Bah, je suis pas habitué à lire des livres en Anglais, mais je n'ai eu aucune difficulté à lire " Harry Potter and the Half-Blood Prince "...

Ca m'fait rélféchir... ^^°
Après tout t'as bien réussit à lire le 6 donc... M'enfin en même temps t'as 19 ans et moi 14, xD grosse différence.
Bref, j'lirai une page à la Fnac le jour de sa sortie et pis si ça passe, bah on verra. ^^

Petite rectification, j'ai bien quatre ans d'Anglais derrière moi, mais la prof était vachement incompétente et le niveau du cours ne volait bien haut... j'ai réussi ma dernière année sans étudier.

Pourtant, je ne suis franchement pas des meilleurs en Anglais...

Je sais.

Senda, comme toujours, ta modestie te tue T__T
Perso, je ne compte pas attendre la sortie française pour lire HP 7... Même si j'ai un noveau ridicule en anglais. Le seul ennui étant que je ne supporte pas de ne pas comprendre une phrase -donc le dictionnaire est mon ami, donc je mets des plombes à lire un malheureux chapitre-. Bah, ça n'est pas si grave, puisqu'on sera en été ^^

Bah moi je suis en 4eme, donc j'ai fait trois ans d'Anglais et sans vouloir me venter je suis très forte [Un ptit 19 de moyenne au deuxième trimestre ]
Donc ça reste à voir... J'aime pas me casser la tête à traduire chaque mot [Pas tous bien sûre, mais seulement ceux qui me seront utiles...] et moi quand je lis un livre, c'est pour le plaisir...

De toute, ce sont des livres destinés à la jeunesse, ils sont donc encore relativement aisés à lire...

parle pour toi ma moyenne d'anglais est enddessous de 10 *_*

... moi j'ai pas encore lu le 6e tome...

Des spoilers, je veux des spoilers ! xD D'habitude j'aime pas trop savoir à l'avance et j'essaye de résister aux spoilers, mais là j'ai très envie de savoir, allez savoir pourquoi ! xD
*Pousse Yun dehors*
Ca va, je peux sortir toute seule :p

Voila! Il y a même le résumé du livre détaillé! (j'ai pas tout lu quand même! ^^)

Oh chouette =) Au début je croyais pas que c'était des spoilers, jusqu'à ce que je voye "dérouler" hi hi hi ^___^ Merci Dae' =)

De rien-euh! :p

Moi je sais tout ! J'ai pas pu résister aux spoilers.

Lol moi je sais le début et la fin, 19 ans après!

Ouais.

On devrait créé un topic pour discuter tranquilou sur les spoilers, sans se faire engueuler par ceux qui n'en veulent pas.

Il y a un truc exprès:

Code:

[spoiler][/spoiler]

Spoiler:

(clique dessus)

[code]

Spoiler: