Harry Potter, tome 7 : Harry Potter and the Deathly Hallows

C'était déjà annoncé sur un topic, le titre du dernier tome de Harry Potter est Harry Potter and the Deathly Hallows !

Pistes de traduction en français :
- Harry Potter et les Sanctuaires de Mort ?
- Harry Potter et les Sanctuaires Mortels ?
- Harry Potter et les Reliques Mortelles ?

(source : poudlard.org)

Postez sur ce topic toutes les rumeurs que vous voudrez (les probables comme les loufoques).

Je commence avec une lettre trouvé sur un forum d'allocine (je n'y crois pas une seconde, mais j'ai trouvé ça assez marrant) :

Je suis un homme riche. Pour vous donner une estimation, ma fortune s'élève au tiers du PIB du Brésil pour 2004. Ce chiffre n'est naturellement pas exact (on pourait m'identifier) mais ca vous donne un certain ordre de grandeur.

J'ai de grands projets pour le 7. En particulier celui d'en découvrir l'histoire et le dénouement avant l'été 2007. Les montrer à mes gosses, puis les diffuser sur le net, gratuitement.

Bien évidemment il s'agit là de secrets que je ne saurais soutirer à JKR, étant donnée sa propre fortune personnelle. Je ne dispose pour le moment d'aucun moyen de pression sur elle, mais je ne désespère pas totalement.

Il est établi que la structure du dernier volet est déjà en place.

Hypothèse 1 : l'hypothèse informatique. Un ordinateur, un fichier, des notes, un cryptage. Très peu probable, et de toute façon sans doute inaccessible : JKR n'aura pas eu la sottise de confier son intrigue à un ordinateur avec modem en état de marche. J'ai cependant une équipe de quatre programmeurs sur le coup depuis un mois, plus quelques spécialistes d'appoint. Des cryptologues sont prêts à intervenir, et nous espérons simplement ne pas tomber sur du RSA avec une trop grosse clé (dans ce cas, il faudrait sans doute avoir recours à des supercalculateurs du type TERA-10).Aucun résultat pour le moment, les recherches se poursuivent dans cette direction.

Hypothèse 2 : l'hypothèse papier. Dans un tiroir, sous une latte de parquet, dans un coffre à Oslo. Le seul problème est la localisation. Je suis en train de mettre sur pied une grosse équipe. Cela prend plus de temps que prévu, il faut traiter avec des hommes de confiance, un nombre malheureusement élevé d'intermédiaires, et je ne peux me permettre la moindre erreur.
Une fois les écris localisés, ce sera un jeu d'enfant de les prélever.

Evidemment, les maisons de JKR sont d'ores et déjà truffées de micros et autres gadgets. Peu d'espoir de ce côté, JKR ne dit rien à personne. C'est plus une source d'information concernant le gros lot.

Nous espérons aboutir d'ici aout.
Si je vous raconte cela, c'est avant tout parce qe je sais pertinemment que vous ne me croirez pas. Personne n'a jamais eu les couilles de me croire, c'est comme cela que je suis devenu celui que je suis. Le bluff.

Petit avant goût : je sais ce que signifie la "lueur de triomphe" dans les yeux de Dumbledore à la fin de GoF.



La "life debt" (dette de vie ? en francais, j'ai un doute) qui coule dans les veines de Quedver (ce sont les mots de Dumbledore, il insiste bien sur le fait qu'il s'agit là de magie très ancienne et très puissante) depuis la fin de PoA (depuis que Harry a épargné Quedver) a été transmise à Voldemort lors de sa résurection (par la main de Quedver). Une protection de plus pour Harry, et une protection que n'a pas prévu Voldemort.
Cette info est certifié conforme. Pour vous montrer que je ne plaisante pas.

ouais cool j'adore lire les rumeurs, surtout les plus foireuses

Trop marrant. ^^

Traduction :
Hallows sont les Saints, les sanctifiés, les vénérables. Il est aussi utilisé dans Hallow Eve, qui donne Halloween et on connaît l'impact du jour de Halloween dans la saga. Deathly est l'adverbe qui qualifie hallow et signifie mortellement, comme la mort, cadavérique...

"Hallows" pourrait très bien être... quelqu'un ? Ou une métaphore, je ne vois pas d'autres solutions possibles. [C'est pas comme si je parlais Anglais, hein...T_T]
J'demanderais à ma prof d'Anglais, si possible. =)

c'est un peu le cas non?

[?]

J'ai demandé à ma prof d'Anglais, elle m'a dit qu'elle n'en était pas sûre du tout... o_O
Je crois vraiment pas qu'il s'agisse d'un mot ordinaire, mais plutôt d'une métaphore ou de quelqu'un... O_o

lool et il croi qu'on va le croire ?! passon sur ça ^^ enfin il y a les rumeur copncernant la couleur des yeux de harry ou encore qu'il va mourrir a la place de voldemort ou sinon qu'ils vont mouri tout les deux ^^ se sont les plus connues ^^

C'est marrant comme texte.^^


moi ça me fait peur les gens comme ça qui fouillent sur d'autre gens et qui sont presque capable de tout pour avoir un truc

mmhh...

Flippant le mec Un peu malade sur les bords ^^ Comme si quelqu'un allait le croire !

Vivement la sortie du septième tome en tous cas!!!

Allez voir ça :
http://webzine-du-sorcier.over-blog.com/categorie-334797.html

Harry Potter et les Saints Meurtris ?

::. Rumeur sur la date de sortie du Tome 7

J.K Rowling a annoncé lors d'une conférence qu'elle voudrait que le tome 7 sorte dés 2007. Sachant que chaque année les tomes en VO sortent en été, Veritaserum en a tiré une théorie :

"Le chiffre 7 est un nombre très puissant en magie, donc comme le septième livre raconte la septième année de Harry à Poudlard, ne serait t' il pas probable que le livre sorte le samedi 7 Juillet 2007 (07/07/2007) ?
Si vous faîtes bien attention, il y a beaucoup de chiffres sept dans Harry Potter, non ?"

Ce n'est qu'une rumeur mais on peut toujours méditer sur cette probabilité.



=) =) =)

C'est probable nous verrons bien le jour de la sortie ^^

ah non avant puisqu'on saura le jour de sa sortie avant sa sortie

Eeee c'est vrai je croi que j'avais oublier de sortir la tête de mon tiroir^^

Eeee c'est vrai je croi que j'avais oublier de sortir la tête de mon tiroir^^

helene a écrit:

ah non avant puisqu'on saura le jour de sa sortie avant sa sortie

Allez, ouste !

Oula je sais pas ce qui c'est passer désolée pour le double poste ci-dessus

On sait maintenant la date de sorti du dernier HP...
Et dire que c'est bientôt fini !

Mais il y a encore les films...


(Bon débaras!!!)

J'éspère que le dernier sera le meilleur ^^

Rev' => Si on en crois ce qu'a dit JKR, c'est le cas. ^^
Kae' => Si tu n'aimes pas HP, y'a toujours Taxi 4 au cinéma

c'est le 7 juillet alors c'est confirmé?

Le livre sort le 21 juillet 2007, si c'est de ça que tu parles.
Article ici : http://poudlard.org/breve2101.html

J'ai une question :
Est-ce que vous irez l'acheter le 21 Juillet en Anglais ou attendre la version française en Automne... ?

J'attendrai la version française. =)

me too passer une page à faire de la traduction déja ça m******* alors tot un livre ^^